in semblance

I forced out some semblance of a tune and fled the stage in tears.

我挤出了一小段不伦不类的调子,满眼泪水逃离了舞台.

It was not until the early 1840 s that a semblance of confidence in business was restored.

直到十九世纪四十年代初,才恢复了对商业的表面信任.

What was it like for him, to keep this secret in order to have some semblance of normality in his life?

为了使他的生活像正常状态一样而保守这个秘密，这对他来说意味着什么呢？

With it , even the semblance of a fit in his clothes.

这样一来, 连他的衣服也显得很不合身了.

It is in the attraction of opposites that some semblance of wholeness can occur.

在对立的吸引中,某些整体性的肖像能出现.

A return to some semblance of normalcy was very much in order.

在顺序上一些回覆常态的假象挺多的.